Ya te contamos cuales eran las mejores series para aprender inglés, y te dimos la dirección de ocho bares en los que hablar inglés en Madrid pero, ¿sabías que ir al cine es un excelente ejercicio para aprender idiomas?
¿Por qué ver una película en versión original?
- Tu pronunciación mejorará notablemente
- Al poco tiempo te costará mucho menos escuchar y entender el idioma
- Ampliarás tus expresiones populares y tu vocabulario
En Madrid la oferta es muy amplia. El centro es la zona con más cines en V.O, destacando Plaza de España y la Plaza de los Cubos. Aquí se encuentran algunos de los cines más antiguos con V.O en la capital.
Los cines comerciales más populares donde puedes disfrutar tus películas en versión original (V.O.) son:
1.Golem 
C/ Martin de los Heros, 14 | 
Plaza España
2.Artistic Metropol C/Calle de las Cigarreras, 6 | Acacias
3.Pequeño Cine Estudio C/Calle Magallanes, 1 | Quevedo
4.Cines Princesa C/Calle de la Princesa, 3 | Plaza España
5.Renoir Plaza de España C/Calle de Martín de los Heros, 12 | Plaza España
6.Cines Retiro C/Calle de Narváez, 42 | Ibiza
7. Verdi Alberto Aguilera C/Calle de Alberto Aguilera, 4 | San Bernardo
8.Yelmo Cines Ideal 3D C/Plaza de Jacinto Benavente, Calle del Dr Cortezo, 6 | Sol – Tirso de Molina
9.Cinesa Manoteras C/Av. de Manoteras, 40 | Fuente de la Mora
10.Cines Dreams C/Palacio de Hielo, Centro Comercial Palacio de Hielo, C/ Silvano, 77 | Canillas
Cines en Barcelona para ver películas en V.O
En Barcelona la oferta de cine den V.O también es muy amplia, con subtítulos en castellano y catalán:
1.Renoir Floridablanca C/ Floridablanca, 135 | Sant Antoni
2.Cines Verdi C/Carrer de Torrijos, 14 | Fontana
3.Yelmo Icaria C/ Salvador Espriu, 61 | Ciutadella
4.Boliche Cinemes C/Avda Diagonal, 508 | Diagonal
5.Cinema Maldà C/ Del Pi, 5 | Liceu
6.Balmes Multicines C/ Balmes, 422-424 | El Putxet
7. Méliès Cinemes C/ Del Pi, 5 | Universitat
8. Cinemes Texas C/ Bailén, 205 | Verdaguer
9. Cinemes Girona C/Girona, 175 | Diagonal
10. Zumzeig Cine C/ Carrer de Béjar, 53 | Tarragona
También podemos encontrar otros cines de grandes dimensiones en centros comerciales, como por ejemplo Kinépolis, que suelen reservar una sala para las películas en versión original para todos los estrenos. En este caso la empresa Kinépolis también ha creado los «Tuesdays Originales» en todos los complejos de su cadena, donde cada martes el cine en versión original cobra protagonismo.
Como siempre, hay que superar una barrera de ‘pereza’ y ‘rechazo’ para ir al cine y ver una película en versión original. Una de las mejores formas de atreverse a ir es empezar viendo series, o la televisión en inglés, y coger algo más de experiencia repitiendo las escenas en las que no hayas entendido algo y parar la reproducción de vez en cuando para buscar alguna palabra o apuntarla. Eso sí, una vez que le has cogido el gusto… ¡engancha! Y no querrás volver a ver una película sin escuchar las voces originales de los actores.
